Follow by Email

miércoles, 3 de agosto de 2011

Stones In Exile, French Riviera by Dominique Tarle
































































If you have to leave your country due to tax problems, a mansion on the french riviera doesn´t seem like a bad place to go.
By the spring of 1971, The Rolling Stones, who owed more taxes than they could pay, left England before the government would seize their assets. Mick Jagger settled in Paris with his new bride Bianca, and guitarist Keith Richards rented a luxurious villa, Nellcote, in Villefranche-sur-Mer near Nice. The other members settled in various places in the south of France. After unsuccessfully looking for a recording studio in France that would be suitable for the next Rolling Stones album, it was decided they would record at Nellcôte using the band's remote recording truck brought in from England.

One of the visitors to Nellcôte was a young Frenchman called Dominique Tarle, whose photographs documented the goings on during the recording on one of the greatest rock albums of all time. He was invited by Richards to stay with them at Villa Nellcote, and ended up living there for 6 months.

Si tienes que dejar tu país debido a problemas de impuestos, una mansión en la Costa Azul Francesa no parece un mal lugar.
En la primavera de 1971, Los Rolling Stones, que debían más impuestos de los que podían pagar, salieron de Inglaterra antes de que el gobierno confiscara sus bienes. Mick Jagger se estableció en París con su nueva esposa Bianca, y el guitarrista Keith Richards alquiló una villa de lujo, Nellcote, en Villefranche-sur-Mer, cerca de Niza. Los demás miembros se establecieron en varios lugares del sur de Francia. Después de buscar sin éxito un estudio de grabación en Francia, que fuera adecuado para el próximo álbum de los Rolling Stones, se decidió grabarlo en Nellcote utilizando camiones de grabación remota traídos de Inglaterra.

Uno de los visitantes a Nellcote fue un joven francés llamado Dominique Tarle, cuyas fotografías documentan lo que pasó durante la grabación de uno de los mejores álbumes de rock de todos los tiempos. Fue invitado por Richards a quedarse con ellos en Villa Nellcote, y terminó viviendo allí 6 meses.

No hay comentarios:

Publicar un comentario