sábado, 28 de agosto de 2010

Sally Mann - Children in adult situations...



Sally Mann is an american photographer.
I am a big fan of her work, her photos are magical and disturbing all at the same time.

Sally Mann es una fotógrafa americana.
Soy gran fan de su trabajo, sus fotos son todas mágicas y desconcertantes al mismo tiempo.


It’s hard to forget this photograph of one of her daughters with a cigarette in her hand.
I love the way she stares at the camera.

Es dificil olvidar esta foto de una de sus hijas con un cigarro en la mano.
Me encanta su modo de mirar a la camara, tan segura.


Sally Mann’s black and white photos of her children at various ages are beautiful pictures. The expressions in their eyes are intense, revealing strength of character.

Las fotos en blanco y negro de sus hijos de diferentes edades son preciosas. La expresión en sus ojos son intensas, reveladores de un fuerte caracter.


“These are photographs of my children. Many of these pictures are intimate, some are fictions and some are fantastic, but most are of ordinary things every mother has seen. I take pictures when they are bloodied or sick or naked or angry. They dress up, they pout and posture, they paint their bodies, they dive like otters in the dark river.” -Sally Mann

2 comentarios:

  1. Maravillosas fotos!!!!!!!!!!Es increible como los rostros de los niños pueden ser tan expresivos! Una pasada de post!
    muacs!

    ResponderEliminar